Forum Nanarland.com

Le forum des mauvais films sympathiques
Nous sommes actuellement le 22 Mars 2019 17:07

Heures au format UTC + 1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 7 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Super Mario contre Son Goku - Bibs Austria, 1995
MessagePublié: 13 Déc 2018 13:53 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 09 Avr 2015 13:56
Messages: 138
J'adore les nanars mais souvent je fais des pauses. Et puis il y a le jour où tu as envie de revenir faire un tour sur Nanarland pour reprendre une petite dose.
Et là, paf, tu arrives sur la page d'accueil et tu vois qu'il y a la chronique d'un film qui se nomme "Super Mario contre Son Goku". Déjà il faut quelques secondes pour s'assurer que tu as bien lu, mais rien qu'avec un titre pareil tu te prends une bonne dose.

Après j'imagine quand même la déception de ne pas avoir de combat entre les deux héros mais merci pour cette super découverte et la chronique qui va avec.

Son Goku, héros de ce qui est considéré comme la pire adaptation d'anime avec Dragon Ball Evolution et Super Mario héros de ce qui est considéré comme la pire adaptation de jeu vidéo avec le film de 93. Marrant de les voir en héros d'un crossover nanar.


Citer:
il est bien placé pour le savoir puisque dans sa jeunesse il s’est prostitué pour se payer de la dope.
Sérieux, il dit ça dans le film ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Super Mario contre Son Goku - Bibs Austria, 1995
MessagePublié: 16 Déc 2018 11:17 
Hors-ligne
Maîtres es Nanar
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 05 Oct 2007 21:09
Messages: 1009
Les costumes y sont très artisanaux. C'est sympa… :)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Super Mario contre Son Goku - Bibs Austria, 1995
MessagePublié: 18 Déc 2018 18:27 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur

Inscrit le: 16 Déc 2016 13:26
Messages: 31
Le dos de la jaquette, avec une citation d'un inconnu (Eric L.Trebol ?) et une pseudo interdiction aux -18 (pouquoi ?) est mythique. :lol: :lol: :lol:

Le traducteur de google donne ça en gros:

"Super Mario vs Son Goku est cenobita, c'est une ambroisie avec pruche, c'est la frontière entre la douleur et le plaisir pur. Une folie insensée reliée par l'éther. Merveille absolue."

:puma:

_________________
"Monica, sorcière-vampire, a le pouvoir d'envahir avec ses vampires. Cooper envoie des crocodiles mangeurs d'hommes pour créer un chaos. Seul Jack, un homme honnête, peut mettre fin à ces horribles tueries." -
Crocodile Fury


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Super Mario contre Son Goku - Bibs Austria, 1995
MessagePublié: 19 Déc 2018 0:02 
Hors-ligne
Grand Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Août 2011 12:14
Messages: 886
Localisation: Un cachot humide
Elbidasse a écrit:
Le dos de la jaquette, avec une citation d'un inconnu (Eric L.Trebol ?) et une pseudo interdiction aux -18 (pouquoi ?) est mythique. :lol: :lol: :lol:

Le traducteur de google donne ça en gros:

"Super Mario vs Son Goku est cenobita, c'est une ambroisie avec pruche, c'est la frontière entre la douleur et le plaisir pur. Une folie insensée reliée par l'éther. Merveille absolue."

:puma:


Oui, enfin, pour un traducteur, voire une traduction de Google, ça fait mal.
Eric L. Trébol, c'est juste un blogueur qui dit que le film est dément avec des mots et une syntaxe difficilement compréhensibles pour une machine . C'est sûr, c'est pas le plus reconnu, mais sur les rééditions de film venant du fin fond de la galaxie, c'est normal d'avoir un avis très spécialisé et pas trop mainstream.
(Rien que l'autre jour, une connaissance a regardé une jaquette d'un de mes DVD et m'a demandé "C'est quoi Mad Movies ?". Alors, moi, ça m'a choqué comme question... mais c'est au final un magazine très spécialisé dans le monde du cinéma)

Pour ce qui est de la classification, c'est toujours dur à déterminer, car chaque pays a ses propres codes. Le simple fait d'utiliser un gros mot peut provoquer une recommandation à un public très averti (et pas forcément dans des pays hyper fermés et stricts)... et on parle même pas des trucs religieux où là, ça peut partir très vite.
En Espagne, le "-18 ans" s'applique à pas mal de films, bien que l'Espagne soit plutôt considéré comme ayant une classification assez permissive (surtout vis à vis du sexe où, parfois, ça détonne). Mais il faut dire que la pornographie a son classement bien à lui et n'entre pas dans la catégorie "-18 ans" en Espagne. Par contre, une saga comme Saw a été classée dans cette catégorie. (L'Espagne a également des catégories comme "Recommandé pour les enfants" ou "Film qui promeut l'égalité des sexes".)
Je ne sais pas exactement ce qui a provoqué l'ire de l'association qui gère la classification, ils se sont peut-être que pour se remettre de ce truc... il fallait consommer des drogues après et qu'il fallait pas le mettre entre les mains de mineurs.


(Et puis, ce n'est pas une interdiction, mais une recommandation, mais ça, c'est juste un abus de langage qu'on fait tous beaucoup)

_________________
ImageImage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Super Mario contre Son Goku - Bibs Austria, 1995
MessagePublié: 06 Jan 2019 13:34 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 30 Sep 2003 13:19
Messages: 5378
L'interdiction aux -18 ans concerne probablement le DVD dans son ensemble plutôt que le film, on trouve en effet une courte parodie X de Super Mario dans les bonus.

Par ailleurs je confirme que oui, Mario dit à un moment qu'il s'est prostitué dans sa jeunesse pour se payer de la dope (pirulas = pillules, désignant ici de la drogue).
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Super Mario contre Son Goku - Bibs Austria, 1995
MessagePublié: 10 Jan 2019 13:26 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 09 Avr 2015 13:56
Messages: 138
Sacré Mario.
Je ne sais pas si ils ont tiré ça du canon de Nintendo.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Super Mario contre Son Goku - Bibs Austria, 1995
MessagePublié: 11 Jan 2019 16:45 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur

Inscrit le: 16 Déc 2016 13:26
Messages: 31
Barracuda a écrit:
L'interdiction aux -18 ans concerne probablement le DVD dans son ensemble plutôt que le film, on trouve en effet une courte parodie X de Super Mario dans les bonus.

Par ailleurs je confirme que oui, Mario dit à un moment qu'il s'est prostitué dans sa jeunesse pour se payer de la dope (pirulas = pillules, désignant ici de la drogue).
Image


Amusant parce que "piruli" signifie "sucette" en portugais" et "pirulito" fait plutôt référence à la bite. J'aimerais bien que sa réplique soit "Je me prostituais pour me payer des bites".

_________________
"Monica, sorcière-vampire, a le pouvoir d'envahir avec ses vampires. Cooper envoie des crocodiles mangeurs d'hommes pour créer un chaos. Seul Jack, un homme honnête, peut mettre fin à ces horribles tueries." -
Crocodile Fury


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 7 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : oui et 2 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Aller vers:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr