Je me permets de remonter ce topic, car j'ai récemment regarder ce film, ainsi que sa suite "L'empreinte du Tigre".
J'ai bien apprécié le film, surtout par la présence de Bolo Yeung et de Cynthia Rothrock. Autant je connaissais Bolo Yeung par ses nombreux rôles de méchant dans ses films, autant Cynthia Rothrock était une parfaite inconnue pour moi; mais vu sa prestation, je vais tenter de réparer cette erreur car elle m'a impressionné (et il paraît que ces rôles dans les films asiatiques sont encore meilleurs, j'ai hâte de combler ce manque). Ce qui m'a surtout frappé, c'est que, malgré la présence de Jalal Mehri qui phagocyte le film en jouant le héros, je retiens surtout les scènes de combat entre Cynthia et Bolo (le duel à l'épée dans l'antre de Chong et le combat sur l'embarcadère). J'ai eut même l'impression que Bolo Yeung se sentait plus à l'aise (et plus motivé!) dans les scènes de combat face à Cynthia Rothrock que contre Jalal Merhi. Je pense que le film aurait été encore meilleur si Cynthia avait plus d'importance dans le film. Par contre, je ne peux pas m'empêcher de décrier sa robe dans la scène finale où cela ne la lui va pas du tout; je la préfère quand elle est habillée avec des tenues d'homme, je trouve que cela lui va mieux.
Pour le deuxième film, je trouve que cela a été un énorme gâchis et pourtant il y avait tous les éléments qu'il fallait (le retour de Bolo Yeung en menace possible, de nouveaux ennemis et un tournoi d'art martiaux). Malheureusement tout cela est gâché car on n'a pas su les développer correctement: 1) Bolo Yeung est sous exploité, on sent qu'il s'ennuie et qu'il se demande ce qu'il fait dans ce film (Il lève un sourcil, il baille, il regarde des poissons dans un aquarium, s'avachit sur son siège, etc...). Les seuls moments où il combat, c'est vite expédié. 2) Cynthia Rothrock combat encore moins que dans le premier film. Quand Dai Lo Fu, l'un des protagonistes, parlait d'un tournoi d'art martiaux, je me suis dit "chic! chic! Cynthia va pouvoir mettre ses talents de combattante en action". que nenni! Elle est enfermée dans une geôle, tandis que Jalal va s'occuper de faire ce tournoi. Quel gâchis! 3) Et ensuite, cette intrusion de mysticisme qui rend illogique le film. Je dois avouer que je n'y ai pas trop vu l'intérêt. Le seul point positif qu'on peut retenir ce film, c'est que Cynthia est beaucoup plus sexy que dans le premier volet (cela lui va mieux les cheveux mi-longs) et que le personnage de Bolo Yeung est plus positif.
Vu qu'il existe un troisième volet de la saga Tiger Claws, je me demande si il existe une version française. Et si oui, sous quelle nom francisé y avons-nous droit?
|