Moins viscéral que LA FUREUR DE VAINCRE, et plus commercial aussi du point de vue occidental, cet ultime film de Bruce n'en demeure pas moins une peloche bien divertissante. Ceci grâce à l'influence bondesque perceptible : le méchant à la cruauté raffinée intouchable dans son île, sa caractéristique physique reconnaissable (il change de prothèse manuelle selon les circonstances), la belle pépée de circonstance (Ahna Capri) et l'excellente séquence dans la salle aux miroirs. La Warner a mis les moyens avec des figurants à foison et de beaux décors. On aurait pu craindre que la touche américaine rende le truc ringard mais Bruce Lee a eu a priori un droit de regard important dans réalisation des séquences de combat, ce qui rend le spectacle encore recommandable 50 ans après sa sortie (et je suis d'accord avec ce que disent certains plus haut : Jim Kelly est la coolitude incarnée, son personnage ne méritait de terminer comme ça).
L'édition DVD collector propose en bonus un documentaire passionnant tournant autour de la production du JEU DE LA MORT. Y est incluse l'intégralité de la séquence tournée par Bruce Lee avant de stopper le tournage pour rejoindre OPERATION DRAGON. Ce qu'il a tourné correspond à ce que l'on retrouve dans LE JEU DE LA MORT, à savoir l'affrontement avec les "gardiens" des trois derniers étages du bâtiment mais on découvre que, dans ce qu'il a tourné, son personnage n'est pas seul mais accompagné de deux autres compagnons. Par la magie du montage, ces deux personnages ont été retirés du film sorti en 1978, on ne les voit pas se battre contre les deux premiers adversaires avant de se faire laminer par Karim Abdul Jabbar. Leurs corps apparaissent néanmoins subrepticement dans la version sortie au cinéma quand Bruce s'approche du dernier escalier et dans le fond de la pièce quand il affronte Jabbar.