Un film d'espionage japonais recuit avec un nouveau doublage complètement dingue et n'ayant ni queue ni tête. Woody Allen signe ici son premier long-métrage, ou plus exactement, une sorte d'emprunt à la Godfrey-Ho, mais avec l'intention de vraiment bien se marrer.
Le journaliste : "Woody, peux-tu nous expliquer en
quoi consiste le film?"
Woody : "Non."
Kissy Suzuki et Aki, les deux playmates de James Bond "On ne vit que deux fois" ont un rôle majeur dans le film. Repérée d'ailleurs grâce au film d'Allen, elles furent invitées pour jouer au côté du grand Sean dans son cinquième James Bond.
"Et si vous avez lu les textes au lieu de regarder la fille, allez vite voir votre psy ou prenez un rendez-vous chez un bon opticien."