Forum Nanarland.com

Cette série m'a fait rire au point d'avoir mal au ventre, c'est dire .

Rowan Atkinson interprète Mr Bean un grand naïf très attachant qui se met toujours dans des mésaventures cocasses à cause de son extraordinaire maladresse. La série comporte très peu de dialogues ce qui a facilité son exportation à travers le monde (près de 200 pays). Notez qu'il n'y eut que 14 épisodes en tout.

Ceux qui ont vu la série doivent se souvenir du nounours de Bean ainsi que de sa voiture.

Mr Bean a inspiré deux films : le très mauvais Mr Bean (1997) puis les vacances de Mr Bean en 2007 rectifie le tir mais reste un cran net en dessous de l'humour de la série.

J'adore le premier film de Mr. Bean! J'ai bien dû le revoir une demi-douzaine de fois dans sa version française, que j'adore elle-aussi. Je ne comprends pas pourquoi il est si mal perçu. Okay, Bean parle, et quelques gags sont recyclés de la série. Et alors?

Le second film, en revanche... Ce n'était peut-être pas une bonne idée de nous dévoiler la fin pendant la promo.

Étrange quand même qu'une série aussi mondialement populaire compte aussi peu d'épisodes.

Il faut dire qu'il a une sacré gueule, Rowan Atkinson.

J'adore, tout simplement. L'épisode avec la dinde, à la piscine et mes deux préfèrès : à la bibliothèque où Bean détruit au typex un incunable et quand il va à la messe.

D'ailleurs, il y a un gag récurent avec sa voiture et une autre voiture, un drôle de véhicule à trois roue.

Atkinson est aussi le héros d'une série tout aussi dingue qui s'appelait Blackadder (la vipère noire in VF) et qui passa un temps sur Arte à la suite des Monthy Python.

Série qui ne m'a jamais arraché le moindre sourire. L'humour populaire anglais, je suis déjà pas fan à la base (si l'on excepte les Monty Pythons - et encore, je persiste à penser que certains de leurs sketchs sont très faibles - et des trucs un peu élaborés genre "Black Adder") , mais l'humour anglais à base de grimaces, c'est une horreur. A ranger dans la même poubelle que Benny Hill.

Ce qui est dommage, par ailleurs, car Rowan Atkinson est un excellent acteur, bien plus efficace à l'oral qu'en faisant des grimaces.

La série me faisait bien marrer quand j'étais jeune et j'avais pleurer de rire devant le film (quand il dérègle le manège). Sinon j'adore l'épisode où il va à l'hotel .

Aussi il passait à l'époque une série où Atkinson dirigeait un commissariat mais je ne l'ai jamais revue.

Ouh la série douloureuse en effet, j' y suis complètement hermétique.

Mais? Qu'est ce que vous avez tous contre Mr Bean? Déjà si ce n'était que des grimaces, ça ne serait pas drôle en effet. Personnellement c'est plus les divagations de cet inadapté chronique (et odieux en prime^^) dans un monde hostile qui est drôle. Et les trouvailles débiles sont légions dans cette série.

En plus Rowan Atkinson est un vrai excellent comique. Il faut voir (y en a plein Youtube) ses One Man Show qui alternent justement les sketchs très écrits (celui sur le diable est juste tuant) et les autres plus mimés. Il y a ces 2 palettes dans son humour, Mr Bean est juste sa série où le mime est le plus présent (et c'est du vrai mime comique pas des conneries à la mime Marceau ) alors que Black Adder est plus dans l'écrit. J'aime bien les 2. Faut voir aussi les Not the nine o'clock news avec lui

Enfin si déjà à la base tu n'aimes pas les Pythons... on ne peut plus rien faire pour toi

Faut voir, je n'aime pas les Monty mais j'adore Mister Bean.



C'était The Thin Blue Line, rebaptisé en Français Mister Fowler, Brigadier Chef pour mieux surfer sur le succès de Mister Bean. Un Police Academy à l'Anglaise tout simplement hilarant.

Ne pas aimer les Monthy Python, mais comment faites-vous ????

J'aime beaucoup Mister Bean et je trouve cet humour loin, très loin au dessus de celui, très potache et cucul-playboy (ou racoleur pour les francophones) de Benny Hill.

Bah y en a qu'un seul qui est contre; hein. Et puis bon; ne pas aimer les Monty Pithon c'est une faute de gouts.

Mister Bean c'est juste.... énorme. La preuve que le gag visuel n'est pas mort après les années 2000. Rien a voir avec Benny Hill.

Et aimer les Monty Pithon c'est une faute d'orthographe

Et c'est trop bien Benny Hill.

Le pire, c'est que gamin, j'adorais Benny Hill. Les poursuites en accéléré, les plaisanteries traduites à la truelle et le p'tit chauve qui se faisait taper sur la tête...

Mais à côté de Mister Bean, y a pas photo quand même.

J'adorais aussi Benny Hill gamin. Je me souviens encore du petit vieux chauve sur lequel Benny tapotait sans cesse sur son crâne et évidemment des poursuites en accélérés avec le fameux thème au saxo
Y avait juste les numeros chantants avec les danseuses en petites tenues qui m'ennuyaient (j'avais pas encore atteint le quota hormonal pour apprécier, on va dire ).

Les vrais mauvais épisodes de Benny Hill sont surtout ceux où il y a du dialogue, c'était pas drôle, surement mal traduit et puis Roger Carel au bout d'un moment... mais quand tu as 8 ans les poursuites en accéléré et les gags crétins, ça fait rire

Le sketch du steak tartare qu'il ne peut pas manger au resto est excellent !!

Les dialogues? dans le Benny Hill show? c'était surtout des monologues de Benny avec regard caméra himself

en fait c'était tout pourri, rien à voir avec les monti phyton, sans parler des dialogues de Mr Bean

Il me semble qu'en "VO" il n'y avait ni dialogues ni rires-préenregistrés. Si c'est ça, ça doit être 3 fois plus drôle qu'en VF.

J'adorais Benny Hill petite! C'est d'ailleurs grâce à benny hill que j'ai découvert les mannequins en mousse ! (ils en usaient et en abusaient )
Et j'aimais bcp aussi Mr Bean.
Mr Bean et Benny Hill, ça passait le dimanche soir sur France 3, à 20h00 ou juste avant. C'etait un rituel dans ma famille
Par contre, je me demande si un épisode de Mr Bean me ferait encore rire maintenant...

pfiou, je regardais Benny hill il y a plus de trente ans! et Mr Bean bien longtemps après, et même à 8 ans ca le faisait pas trop pour Benny