20 ans après sa sortie en 2004, cette adaptation de Frédéric Dard étrillée de toute part s'est-elle nanardisée ? Définitivement, non. Échangeant l'écriture quasi-parodique des romans pour un tombereau de vulgarité et de misogynie, sans même garder la moindre trace de l'argot délicieusement inventif de San Antonio, le film a terriblement mal vieilli. Le scénario a plus de trous que la veste de Bérurier, l'humour bites-couilles n'arrive jamais à décoller du premier degré et l'ensemble se rapproche plus de Jean-Marie Bigard que de Frédéric Dard.