Marrant, j'étais persuadé d'avoir parlé de cette scène qui m'avait traumatisé par sa connerie au cinéma.
En plus c'est pas comme s'ils avaient une actrice FRANCAISE sur le plateau pour vérifier.
Ah bah du coup, j'ai pas halluciné, j'avais écrit un truc sur zone bis à l'époque que je recopie tel quel, allez hop :
Le premier était naze, le deuxième est naze, mais différemment. Le film a un univers plutôt cool avec des hélicoptères, un cobra commander qui a la classe, et plein d'armes (la maison de Bruce Willis !), mais à part ça, le film est extrêmement radin : il y a quatre Joe qui se battent contre trois pauvres figurants, il y a deux méchants, dont un qui rejoint les Joe en cours de route, Arnold Vosloo ne joue pas dans le film (deux pauvres scènes, remboursez !). Ray Stevenson pèse moins que dans le punisher avec son bâton à insectes explosifs qui sert à rien.
Le film refuse toute continuité avec le premier, d'une façon complètement idiote (Channing Tatum meurt comme une merde, Destro aussi alors que c'est un méchant qui pèse à mort, et dont le premier film devait expliquer pourquoi il portait un masque de fer, Dennis Quaid, Sienna Miller, Saïd Taghmaoui, Marlon Wayans n'ont jamais existé), et toute la technologie du 1 n'existe plus.
La palme à la mallette nucléaire du président français :
Pour le bouton "arm", c'est à dire armer la bombe, les mecs ont traduit : bras
Pour le bouton : "abort", c'est à dire abandonner, les mecs ont traduit : avorter.
Les mecs mettent 100 millions dans un film, ont une actrice française, Elodie Yung, et font une traduction babel fish.
Et pourquoi il n'y a pas ce méchant ?
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dxIDlUAx7PIEt pourquoi il n'y a pas Gay G.I. Joe ?
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=atXIKI2XHj4Et pourquoi il n'y a pas Fantofesse ?
J'aime assez le fait que dans ce film, il y a des ninjas partout et aucun acteur japonais (RZA, Ray Park sont américains, Elodie Yeung française d'origine cambodgienne, je crois, et l'acteur qui fait le ninja méchant mais en fait gentil est une star de la pop coréenne, et bon Gégé Okamura qu'on voit brièvement dans un flashback du 1 vient de nanarland, le pays où il fait bon vivre).
Un film honteux.
0 / 20