Le sujet des corrections diverses

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonsoir.
Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-d-action/super-heros/l-homme-puma.html" :
"tremble Sergio ton tour viendra..." -> "tremble, Sergio : ton tour viendra..."
"une costume"

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/comedies-nanardes/comedies-pouet-pouet/pierino-medico-della-saub.html" : "Il ne s’agit cependant pas de vous faire croire que ce film est un joyau", svp.

Où est l'erreur au juste ?

Merci. :puma:

"est" => "soit". Merci. :puma:

pour moi, les 2 fonctionnent (c'est comme «il semble qu'il est plus gentil que ton frère» et «il semble qu'il soit plus gentil que ton frère»)

https://www.lefigaro.fr/langue-francais ... -faute.php

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonsoir.
Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-monstrueux/slasher/mangler-2.html" :"defendre", "couses", "! tu".

Merci.

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonsoir.
Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-a-main-armee/crimes-et-delits/fleuve-noir.html" : Il manque le trait de changement d'interlocuteur avant "C’est tout à fait ça. Quel est le problème ?”
"OK pas de problème, trois grammes de quoi ?"
"Oui, on fait Blueberry 2, quoi."
"Parfait, je vois que j’ai affaire à des briscards. Début du tournage mardi."
.../...

Merci.

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

Stem

Batman: Le film

Certaines scènes sont également, quel que soit le degré de lecture du film, par leur très forte teneur en nanardise.

Il manquerait pas un mot ?

EDIT DE JOHN NADA : effectivement, c'est corrigé, merci !

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonjour.
Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-d-action/guerre/ultime-combat.html", Nikita : "</span >" (3 fois)
Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-d-action/guerre/ultime-combat.html", Barracuda : "</span >" (3 fois)
Merci. :puma:

EDIT DE JOHN NADA : effectivement, c'est corrigé, merci !

John Nada · **Inscrit le:** 01 Oct 2003 15:13 **Messages:** 5263 **Localisation:** Grenobyl

RedGuff a écrit:

Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-martiaux/tatane/fist-power.html" : "maffieux".
:smile_9:

Mafieux ou maffieux, les deux orthographes sont parfaitement valables : https://www.larousse.fr/dictionnaires/f ... ieux/48509

D'où des titres comme celui-ci :

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonjour.
Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-monstrueux/epouvante/dracula-contre-frankenstein.html" : "le voix robotique".

Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-fantastiques/anticipation/zaat.html", veuillez corriger les bons "investissements loaux", svp.
(locaux ? loyaux ?)

Merci. :puma:

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

Stem

Il y a des doublons dans les genres

Le genre "Gare au gorille" sert à la fois pour Night of the bloody apes et La fiancée de la jungle.
Le genre "Attention, les enfants regardent" sert à la fois pour Le crépuscule de la liberté et Le prince de l'éclair

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

Stem

Night train to terror

Il s’agira alors de déterminer si les passagers (les p’tits djeunz qui braillent) iront au paradis et en enfer.
Ce ne serait pas plutôt "au paradis OU en enfer" ?

Shatktopus

Tout est son contrôle

Tout est SOUS contrôle

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonjour.
Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-epiques/aventures/les-guerriers-de-la-jungle.html" : "un pale d'hélicoptère."
Dans "https://www.nanarland.com/personnalites/acteurs/les-bisseux/corinne-clery.html" : " Il n n'en ".

Merci. :puma:

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

Stem

Le Justicier de New York

Avec le même sens de l’euphémisme, on pourra sans craindre affirmer que certains personnages sont quelque peu stéréotypés.

Sans craindre quoi ?

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonsoir.
"dedanslaisse" dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-monstrueux/monstres-geants/galgameth-l-apprenti-dragon.html".
Merci.

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonjour.Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-martiaux/ninjas/ninja-condor-13.html", la "2 CV" ressemble à une coccinelle.
Je n'ai pas vu le film, mais la photo de la chronique.
Merci.

EDIT DE JOHN NADA : Effectivement ! C'est corrigé, merci

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonjour.
"ca" dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-martiaux/tatane/fatal-deviation.html"
Merci.

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

RedGuff · **Inscrit le:** 09 Oct 2006 22:47 **Messages:** 60

Bonjour.

Dans "https://www.nanarland.com/chroniques/nanars-a-main-armee/crimes-et-delits/fleuve-noir.html" :
Quelques traits de changement de personnages en trop, selon moi :
"– Donc ma consigne" (avec un retour à la ligne en trop)
" – Ça vous va ?"

EDIT DE JOHN NADA : C'est corrigé, merci !

PS : Lorsqu'on note un extrait vidéo : "énregistrée" ! (rappel)
Merci.

EDIT DE JOHN NADA : je n'ai pas la main pour corriger ça, il faut que je le signale...

Stem

C'est un détail, mais la toute dernière image de l'extrait vidéo Cet après-midi dans la grange ? provient d'un extrait vidéo de Ninja Killer.

Forum Nanarland.com

Le sujet des corrections diverses

Qui est en ligne ?