Forum Nanarland.com

Le forum des mauvais films sympathiques
Nous sommes actuellement le 22 Juil 2025 12:16

Heures au format UTC + 1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 59 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2, 3
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 8:53 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 29 Sep 2003 16:09
Messages: 4809
Localisation: Ploumizolin
Non, Pour ça il aurait fallu que tu démontres que les Os Trapaloes sont drôles :-D

moi je trouve que tes éclaircissement sont très utiles. Il faudrait d'ailleurs effectivement que ça apparaisse dans la chronique.

_________________
"Heureusement pour l'harmonie du post-apo international, le casting termine dans une carrière abandonnée."
©Kobal


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 8:55 
Hors-ligne
Nanar un jour, nanar toujours
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 21 Nov 2005 21:25
Messages: 2534
Localisation: "dans une partouze à Troyes, en train de jeter du pop corn"
Non spagrave je voulais juste te le faire remarquer, suite à ta remarque de ton ami le dictionnaire et parce que les mots doivent être bien choisis (j'aurais mis hasardeux), mais n'enculons pas les mouches.

Sinon j'en profite pour redemander pourquoi certaines chros sont publiées directement sur le site alors qu'une erreur ou une faute d'orthographe arrive vite.

_________________
"rhaaa aaahaaa regardez qui est là, cette salope de Solange !"

( femmes en cage )


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 9:09 
Hors-ligne
Détecteur de plans nichons
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 17 Oct 2003 20:16
Messages: 13157
Localisation: A bord d'un Messerschmitt en flammes
Elève Barracuda, vous s'rez collé ! :lol:

En effet, ça vaudrait le coup de retoucher la chronique, en y incorporant au passage l'addendum déjà existant (les addendums explicatifs, c'est toujours un peu lourdaud).

_________________
Image
"Ach ! Dans mon pays, on appelle ça... LA SOUPE AUX SCHULTZ ! HAHA !" (La Guerre des espions)
ImageImage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 11:18 
Hors-ligne
Nanarland lui doit beaucoup
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 01 Oct 2003 15:13
Messages: 5466
Localisation: Grenobyl
ROTOR a écrit:
moi je suis d'avis de reconstruire tout ça pour en faire un addendum ou un contre-point de vue à la chronique parce que c'est effectivement très intéressant comme intervention.


Je plussoie vigoureusement. Je vais demander à Barracuda s'il souhaite lui même reprendre son texte ou si je rédige un addendum (même lourdaud, Nikita ;) ).

fuchsia chlorotique a écrit:
ceci dit, si vous tenez à appeler ça un "nanar" pour le garder sur le site, c'est pas moi qui vous en empêcherai


Oui, le film mérite à mon avis amplement de figurer sur le site, à l'instar de Brazilian Star Wars, que ce soit en "bruceploitation", en "comédie nanarde" ou dans la catégorie "au-delà du nanar". Ne serait-ce que parce que c'est quand même une sacrée curiosité (et si Nanarland snobe ce genre de film, qui d'autre va en parler ? :lol: )

Au passage, bienvenue à toi, et merci d'avoir pris le temps de nous éclairer sur ce film !

nanar-addict a écrit:
Sinon j'en profite pour redemander pourquoi certaines chros sont publiées directement sur le site alors qu'une erreur ou une faute d'orthographe arrive vite.


En gros, il y a un pool de rédacteurs réguliers qui contribuent au site, considérés a priori comme des valeurs sûres. Parmi eux, certains préfèrent parfois poster une chronique sur le forum avant de la voir mise en ligne sur le site (Nikita et Kobal procèdent souvent ainsi), d'autres préfèrent les mettre directement sur le site (c'est mon cas, parce que ça permet d'avoir quand même un peu de textes inédits sur le site - j'ai le sentiment que pas mal de forumers qui lisent régulièrement les productions du forum ne vont pas souvent lire les articles du site...). Au pire, je me dis que les chroniques du site ne sont pas figées, c'est d'ailleurs l'avantage d'être un webzine : pouvoir corriger ses coquilles, apporter ultérieurement des éclairages sous forme d'addendums etc.

_________________
"Dans le monde de "Last Action Hero", j'suis à peu près persuadé que c'est Ralf Moeller qui joue dans "Un flic à la maternelle". (Plissken)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 16:31 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 30 Sep 2003 13:19
Messages: 5382
Je n'ai pas encore répondu ici non pas par snobisme mais par manque de temps, pour faire vite je vous copie le mp que je viens d'envoyer à Nada :

Citer:
Ca ne me chagrine pas, je n'ai pas répondu sur le sujet par manque de temps (je suis en plein concours) mais les observations paraissent effectivement tout à fait pertinentes. Je comptais en fait rédiger moi-même une contre-chronique ou en tous cas un addedum assez long reprenant les éléments et revoyant le film cette fois sous l'angle de la comédie volontaire, qu'on mettrait avant ou après le texte original (que ça m'embête d'enlever parce que j'y ai passé du temps quand même :oops: ). On pourra ensuite éventuellement déplacer le film dans la catégorie au delà du nanar par exemple.


Donc voila, merci à fuchsia chlorotique pour ses forts utiles et forts aimables éclaircissements. Dès que j'ai un peu de temps je m'attelle à la tâche.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 18:45 
Hors-ligne
Le Magic Tchernia du nanar
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 29 Sep 2003 23:11
Messages: 3132
Localisation: Grenoble compatible
fuchsia chlorotique a écrit:
...voilà pourquoi j'ai précisé dans quel sens j'entendais ce terme et si tu relis bien tu verras que je ne visais même pas barracuda (c'est bon, je lui ai déjà fourni quelques bonnes raisons de me détester, je ne vais l'insulter par dessus le marché :-D ), je crois d'ailleurs que le seul qui avait emis l'hypothèse du nanar comique était rotor (que je ne veux pas insulter non plus, il va de soi)
sinon je ne m'énerve pas, au contraire je suis plutôt de bonne humeur, je pensais que j'allais me faire dégager à coups de savate d'entrée de jeu, alors ça roule :wink:
qui sait, une prochaine fois peut-être? :lol:




Pas d'inquiétudes ce n'est pas la première fois qu'un film mis sur le site se voit contesté d'où la création de la rubrique polémique. Ainsi mes chroniques de Popeye ou Godzilla Final Wars ont elle mise dans cette catégorie après avoir été une première fois publiée.

Le site est évolutif c'est le grand avantage du net. Ce qui nous permet de retoucher régulièrement les chroniques, mais aussi parfois de changer la catégorie ou d'enlever un film qui finalement pose problème.

Je n'ai pas vu le film mais au vu des caps et des commentaires respectifs de Baracuda et de Fuchsia chlorotique, ça oscille quand même entre comique lourdingue et kung fu.

On peut donc envisager le passage de "bruce lee vs gay power" en polémique avec une contre chronique qui explique les reférences qui peuvent echapper au spectateur francophone de base auquel nous nous adressons. (ce qui me rappelle une fois avoir lu une chronique halluciné de la Tour Montparnasse infernale sur un site américain qui le voyait comme une oeuvre salement ringarde et raciste)

Mais bon la prochaine fois que je vois une chronique de "mon curé chez les thaïlandaises" sur un site brésilien, j'irai leur expliquer que non, définitivement ce n'est pas un film d'art martiaux :-D

_________________
Monsieur le Chien: un blog BD indispensable :
http://www.monsieur-le-chien.fr/

"Mon pied trouvera ton cul même dans l’au-delà."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 18:52 
Hors-ligne
Nanarland lui doit beaucoup
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 01 Oct 2003 15:13
Messages: 5466
Localisation: Grenobyl
RICO a écrit:
On peut donc envisager le passage de "bruce lee vs gay power" en polémique avec une contre chronique qui explique les références qui peuvent échapper au spectateur francophone de base auquel nous nous adressons


C'est marrant, je ne lis ton poste que maintenant mais c'est exactement ce que je viens de faire : j'ai repris tout l'argumentaire de Fuchsia Chlorotique, fondu avec l'addendum sur la traduction du titre et l'éclairage sur les cangaçeiros pour en faire une contre-chronique, faisant basculer au passage le film en polémique. C'est effectivement la forme qui me paraît convenir le mieux, Barracuda n'ayant a priori pas trop le coeur à reprendre son texte de fond en comble (ni le temps...).

http://www.nanarland.com/Chroniques/Mai ... stgaypower

A Barracuda et Fuchsia Chlorotique (et aux autres) de faire part de leurs remarques si d'autres éléments importants semblent avoir été oubliés, ou si quelque chose les chagrine...

_________________
"Dans le monde de "Last Action Hero", j'suis à peu près persuadé que c'est Ralf Moeller qui joue dans "Un flic à la maternelle". (Plissken)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 19:20 
Hors-ligne
Nanardeur + que respectable
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 28 Juin 2008 10:30
Messages: 600
Localisation: Sur le tournage d'un porno trash.
ce qui serait pas mal, c'est que l'auteur de la contre chronique mette aussi sa note.enfin qu'en pensez vous ?

_________________
"moi j'y a été en Sibérie. Là-bas y f'sait tellement froid, qu'la flamme du poêle elle gelait !"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 19:40 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 11 Oct 2003 15:07
Messages: 10778
Localisation: Dans une bulle de confinement psychédélique
Que c'est une idée incohérente, vu que le Fuschia défend la non-nanarité du film.

_________________
Image

"On était si pauvres, que quand un cambrioleur s'est introduit chez nous, on l'a dévalisé."

"T'as vu, les œufs sont cuits à l'envers..."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Août 2008 19:44 
Hors-ligne
Le Magic Tchernia du nanar
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 29 Sep 2003 23:11
Messages: 3132
Localisation: Grenoble compatible
Kobal a écrit:
Que c'est une idée incohérente, vu que le Fuschia défend la non-nanarité du film.


Et ben il a le choix entre BF (abréviation de Bon Film) et Navet (abrévation de film comique brésilien :-D )

_________________
Monsieur le Chien: un blog BD indispensable :
http://www.monsieur-le-chien.fr/

"Mon pied trouvera ton cul même dans l’au-delà."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 22 Août 2008 10:29 
Hors-ligne
Nanardeur Novice
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 11 Août 2008 20:36
Messages: 194
:shock: votre réactivité m'épate

merci d'avoir corrigé et restructuré ce texte improvisé john nada. bon, tu t'es parfois un peu lâché sur les reformulations et les paraphrases, mais ça me va très bien comme ça :wink:

quant à la note, à vrai dire, je n'ai jamais trop saisi votre système de notation. si on peut faire sans c'est aussi bien, sinon un brésilien lambda le rangerait plus probablement du côté des "navets" que des "bons films"

ps : au fait, la question a déjà dû être posée des tonnes de fois mais pourquoi BF et pas bon film en toutes lettres? problème de mise en page?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 22 Août 2008 11:21 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 30 Sep 2003 13:19
Messages: 5382
Exactement, ça ne tient tout bêtement pas dans la case...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 23 Août 2008 18:23 
Hors-ligne
Nanarland lui doit beaucoup
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 01 Oct 2003 15:13
Messages: 5466
Localisation: Grenobyl
Via le Livre d'or du site, on m'a appris qu'on disait "lusophone" et non "lusitanophone", j'ai corrigé ça... :!:

_________________
"Dans le monde de "Last Action Hero", j'suis à peu près persuadé que c'est Ralf Moeller qui joue dans "Un flic à la maternelle". (Plissken)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 27 Août 2008 12:13 
Hors-ligne
Nanardeur Novice
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Avr 2008 9:55
Messages: 223
Oh mon dieu! Un forum où un nouveau peut dire des choses qui ne vont pas dans le sens des historiques de l'étape, et être écouté honnêtement et sans a priori. Aurais-je enfin découvert le nirvana?

Sinon à propos du film, on l'a maté avec des potes hier soir, et au final je vous déconseille d'investir des sous dedans comme moi pour l'obtenir, au bout d'un quart d'heure on a passé en accéléré toutes les scènes entre les bastons. Qui sont quant à elles vraiment poilantes, pour le coup. Mais je suis peut-être un poil difficile, et surtout je l'ai regardé sobre.

_________________
- TU DIS QUE LES HUMAINS Y JOUENT POUR LE PLAISIR?
- Oui, et certains d'entre eux sont très doués. Je ne suis qu'un amateur, j'en ai peur.
- MAIS ILS NE VIVENT QUE 80 A 90 ANS!

Les joies du bridge (Terry Pratchett, Le huitième sortilège)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 27 Août 2008 12:20 
Hors-ligne
Nanardeur fou ?
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 23 Déc 2006 21:56
Messages: 2317
Localisation: Derrière une moustache (et aussi Lyonnais par intérim).
aouanagaine2 a écrit:
Mais je suis peut-être un poil difficile, et surtout je l'ai regardé sobre.

Les nanars c'est sain, il faut les regarder à jeun. 8)

_________________
ImageImage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 27 Août 2008 12:33 
Hors-ligne
Nanardeur Novice
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Avr 2008 9:55
Messages: 223
Pas d'accord, les nanars c'est cool, il faut les regarder saoul. Mais peut-être digressé-je abusivement, toutes mes excuses.

_________________
- TU DIS QUE LES HUMAINS Y JOUENT POUR LE PLAISIR?
- Oui, et certains d'entre eux sont très doués. Je ne suis qu'un amateur, j'en ai peur.
- MAIS ILS NE VIVENT QUE 80 A 90 ANS!

Les joies du bridge (Terry Pratchett, Le huitième sortilège)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 27 Août 2008 12:34 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 30 Sep 2003 13:19
Messages: 5382
aouanagaine2 a écrit:
Oh mon dieu! Un forum où un nouveau peut dire des choses qui ne vont pas dans le sens des historiques de l'étape, et être écouté honnêtement et sans a priori. Aurais-je enfin découvert le nirvana?

Sinon à propos du film, on l'a maté avec des potes hier soir, et au final je vous déconseille d'investir des sous dedans comme moi pour l'obtenir, au bout d'un quart d'heure on a passé en accéléré toutes les scènes entre les bastons. Qui sont quant à elles vraiment poilantes, pour le coup. Mais je suis peut-être un poil difficile, et surtout je l'ai regardé sobre.


Les nanars qui restent drôles tout du long sont de véritables raretés, et celui-là a en plus le défaut que peu de spectateurs français vont en comprendre les dialogues, ce qui rend les scènes autres que les scènes d'action effectivement assez peu attirantes. Lorsque nous l'avons visionné chez moi nous étions quatre et les moments plus calmes ont surtout servi à balancer tous les jeux de mots à deux balles qui nous passaient par la tête, ainsi qu'à surveiller la cuisson des pizzas. Dans tous les cas je ne conseillerais pas ce film pour s'initier au nanar.

Je voudrais aussi préciser rapport au débat plus haut que je n'ai pas cherché à vendre à tout prix ce film comme un gros nanar uniquement sur son titre et de façon malhonnête : nous étions plusieurs ce soir-là et sommes tous sortis du film avec me semble-t-il à peu près la même opinion. L'aspect comédie ringarde du film ne nous avait pas entièrement échappé (et il est vrai que j'aurais pu insister plus dessus), mais il nous avait paru ni plus ni moins important que le côté film d'action "sérieux", alors qu'il semble bien que le film soit plus proche de la pure comédie parodique. Il faut dire que, en plus de l'évidente barrière de la langue, aucun de nous ne connaissait vraiment la série Kung-fu qui semble être la référence principale du film.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 27 Août 2008 13:03 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 30 Sep 2003 10:40
Messages: 5124
Localisation: Nuit glauque, bosquets glauques, personnages glauques... Porte Dauphine, ça s'appelle.
Barracuda a écrit:
Lorsque nous l'avons visionné chez moi nous étions quatre et les moments plus calmes ont surtout servi à balancer tous les jeux de mots à deux balles qui nous passaient par la tête, ainsi qu'à surveiller la cuisson des pizzas.


... ainsi qu'à penser à remettre les bières au frigo pour éviter qu'elles ne soient tièdes, à commenter les extraits du bouquin de Rachida Dati et à surveiller les gestes de MrKlaus dans l'intérêt du canapé de Barracuda.

Pour avoir été présent à ce visionnage, je confirme qu'un certain nombre de dialogues nous ont échappé, aucun des spectateurs présents n'étant lusophone. Cependant, on ne va pas se mentir, le visuel à l'écran laissait franchement sous-entendre que si gags il y a avait, il ne devaient pas être d'un raffinement extrême non plus et se situer largement en dessous de la ceinture. Bref, dans tous les cas, soit c'est un film de Brucesploitation, soit c'est une comédie nanarde. On ne me fera pas croire que les gags de ce film sont fins, racés et délicats, barrière de la langue ou pas.

Mais il faut aussi reconnaître que l'humour voyage mal et qu'à ce titre, un certain nombre de références nous ont probablement échappé (comme les costumes de pirates ou l'attitude bizarroïde des bandits de grand chemin). Je pense que Barracuda a essayé d'illustrer au mieux le ressenti global face à ce "Bruce Lee Vs Gay Power" plus qu'intriguant.

Ceci dit, les nouvelles précisions concernant le film sont plus qu'éclairantes et me poussent à croire que Nanarland est décidement un repaire d'érudits déviants où l'on confronte les idées les plus dingues, même concernant une parodie brésilienne des films de kung fu de HK ! Et ça, c'est cool. :P

_________________
"Franchement, est-ce que j'ai une tête à avoir tué 33 personnes? Non. Tout ce qu'on peut me reprocher, c'est d'avoir ouvert un cimetière sans licence!"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 27 Août 2008 13:19 
Hors-ligne
Détecteur de plans nichons
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 17 Oct 2003 20:16
Messages: 13157
Localisation: A bord d'un Messerschmitt en flammes
Ajoutons que le fait que le héros se fasse traiter de chinois alors que de toute évidence, il ne l'est pas, est manifestement aussi un gag parodiant la série Kung Fu, où David Carradine est censé venir du céleste empire alors qu'il est aussi chinois que Bruce Lee est ivoirien.

_________________
Image
"Ach ! Dans mon pays, on appelle ça... LA SOUPE AUX SCHULTZ ! HAHA !" (La Guerre des espions)
ImageImage


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 59 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2, 3

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Aller vers:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr