Forum Nanarland.com

Le forum des mauvais films sympathiques
Nous sommes actuellement le 20 Juil 2025 16:21

Heures au format UTC + 1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 28 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Nov 2008 14:31 
Hors-ligne
Nanarland lui doit beaucoup
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 01 Oct 2003 15:13
Messages: 5465
Localisation: Grenobyl
Tonton Ed a écrit:
Bonjour collègue Ed Woodien, d'abord je tenais à te féliciter pour la superbe chronique!


Tonton Ed a écrit:
la chro donne vraiment envie! Encore merci à Ed Wood.


Oui, enfin là encore faut savoir être attentif :wink:

_________________
"Dans le monde de "Last Action Hero", j'suis à peu près persuadé que c'est Ralf Moeller qui joue dans "Un flic à la maternelle". (Plissken)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Nov 2008 16:11 
Hors-ligne
Nanardeur + que respectable
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 09 Mai 2007 18:06
Messages: 581
Localisation: Québec et/ou la 6e dimension en partant de la gauche... C'est selon!
Ouais bin désolé, ça deviens mélangeant quand on suit le lien depuis le forum... :oops:

Milles excuses M'sieur Nada! Je promets d'aller faire le test pour les troubles déficitaires de l'attention...

Max Schreck a écrit:
Tonton Ed a écrit:
Je dois également mentionner que KFM mériterais également sa place sur Nanarland puisque le sketch le plus long, "A Fistful of Yen", est une parodie des films de ninja chinois que l'on aime tant. Tellement qu'on croirais presqu' à un hommage direct à Godfrey Ho et ses comparses! Le tout fait aussi penser obligatoirement au fabuleux "Kung Pow" de Steve Oedekerk sorti en 2002.

C'est plus exactement une parodie d'Operation dragon. Absolument fabuleuse, délirante et assez fine. L'acteur qui joue le Bruce Lee de carton jouera par la suite le collègue asiatique de Dirty Harry dans La Dernière cible.

Merci pour les précisions! J'avoue que le film de ninja n'est pas mon genre de prédilection et mes connaissances de ce style sont très limitées... D'où la référence à Kung Pow. Par contre Steve Oedekerk est un grand fan du genre et est allé puiser son inspiration (et même certaines scènes) dans plusieurs films, ce qui fait de Kung Pow un très bel hommage à ce type de cinéma.

Pour en revenir à KFM, comparé au reste du film, ce segment est moins délirant, mais c'est absolument à voir! Ne serait-ce que pour la fin surréaliste et le méchant qui est absolument tordant à toutes ses apparitions!

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 22 Nov 2008 12:28 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 09 Jan 2006 12:54
Messages: 4313
Localisation: Aux Studios MIRACLE :"Si C'est Un Bon Film,C'est Un MIRACLE!"
Mad_Ouaf a écrit:
Maudit ces traducteurs de titre de films américains!!!
Dans l'édition collector de KFM, les ZAZ eux-même avouent n'avoir aucune idée de ce qui a bien pu passer par la tête des distributeurs français ("mais où sont-ils allés chercher ça??????")

_________________
Lawrence Woolsey, précédemment connu sous le pseudonyme de deathtripper21...

"Godfrey Ho a beau avoir trouvé des Kickboxeurs américains, le duel entre la mariée et la robe restera LA baston du film." Plissken


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 22 Nov 2008 13:32 
Hors-ligne
Nanardeur fou ?
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 23 Déc 2006 21:56
Messages: 2317
Localisation: Derrière une moustache (et aussi Lyonnais par intérim).
deathtripper21 a écrit:
Mad_Ouaf a écrit:
Maudit ces traducteurs de titre de films américains!!!
Dans l'édition collector de KFM, les ZAZ eux-même avouent n'avoir aucune idée de ce qui a bien pu passer par la tête des distributeurs français ("mais où sont-ils allés chercher ça??????")

Je pense que vu que KFC ça n'existe pas en France les distributeurs ont cherché un truc de fast food plus connu, donc le hamburger, et le "film sandwich" doit avoir été mis parce que c'est un film à sketches, donc avec plusieurs "couches" ou "ingrédients" mélangés, comme dans un sandwich. En plus ça permet de faire un lien débile entre "hamburger" et "sandwich".

_________________
ImageImage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 22 Nov 2008 14:19 
Hors-ligne
Nanar un jour, nanar toujours
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 05 Déc 2006 12:36
Messages: 2609
Localisation: chez Dupont Vidéo, avec Adeline et ses copines
moi je trouve pas ça si débile. en 1977 il y avait peut être 1 personne sur dix mille en france pour comprendre une allusion à KFC. alors il fallait bien trouver autre chose. le coup du film sandwich c'est pas si idiot. et kentucky fried movie ça veut dire quoi de toutes façons?

du coup à la sortie de amazon women on the moon, ils ont choisi de péréniser le titre pour attirer les amateurs d'une séquelle même officieuse.

d'ailleurs à sa sortie il n'y a que les allemands qui ont utilisé le titre original:

Hamburger film sandwich France
Hei me nauretaan Finland
Hej, vi skrattar Sweden
Kentucky Fried Movie West Germany
Kino z Kenthucky Fried Theater Poland
Locura yanqui Venezuela
Made in USA Spain
Pio trello theama ston kosmo, To Greece
Ridere per ridere Italy
Trella den ehei oria, I Greece (reissue title)

à titre de comparaison, "Hej, vi skrattar" en suédois ça veut dire "hey, nous rions"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: L'Absurde Séance Bordeaux
MessagePublié: 23 Déc 2008 4:00 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur

Inscrit le: 29 Sep 2008 20:37
Messages: 10
Vive Kentucky Fried Movie / Hamburger Film Sandwich, on la repassé au cinéma il y a une dizaine de jours avec notre asso "L'Absurde Séance Bordeaux", il y avait pas mal de monde, et surtout grand succès au final ! Ce film est excellent :)



L'Absurde Séance revient une fois par mois au cinéma avec des films de cinéma bis... on a entre-autres déjas passés les mois derniers : evil dead, le retour des tomates tueuses, demolition man, super inframan, black sheep, captain orgazmo, sankukai, une nuit roméro (...)

les prochains films que nous (re)passerons au ciné en janvier : akira puis une nuit en enfer...

on vous attend sur Bordeaux ;)

pour nous contacter : cinetic.cinema@gmail.com
http://myspace.com/associnetic


Joyeuses fêtes !!

Jibé.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 08 Jan 2009 22:49 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 03 Déc 2008 19:57
Messages: 41
Localisation: Orleans
J'adore les deux films Hamburger et Cheeseburger, et je trouve également que les titres français ne sont pas si idiot, pour une fois. Pour les amateurs de ce genre de films à sketches, genre zapping T.V, puisque c'était la leur intention commune, je vous conseille également d'autres perles moins connues si vous parlez Anglais, qui possèdent également des sketches hilarants et des plus faibles, bien sur.

The Groove Tube (1974)
Le premier à ma connaissance a avoir lancé ce genre, de nombreux sketches d'anthologie, cent fois pompés. Beaucoup de jeux de mots en anglais.

Image
Bande annonce:
http://www.youtube.com/watch?v=unc6yLqANiw

Quelques sketches:
Brown 25 (from Uranus)
http://www.youtube.com/watch?v=008BPUdQ ... re=related

uranus commercial
http://www.youtube.com/watch?v=z0usiztm ... re=related

Butz Beer Commercial
http://www.youtube.com/watch?v=4ocCHr3Cz04

Kramp Kitchen
http://www.youtube.com/watch?v=N6vJYyYrRps
Image


Loose Shoes 1980
avec entre autres un jeune Bill Murray.

Image

Quelques sketches:
Skateborders from Hell (excellente parodie de film de bickers)
http://www.youtube.com/watch?v=gQ3zBk7GoBA

Invasion Of The Penis Snatchers
http://www.youtube.com/watch?v=8KB0sqd-aTE

The Howard Huge story:
http://www.youtube.com/watch?v=hiwyEm50aqk

Dark Town After Dark (pas le meilleur loin de la, mais bon)
http://www.youtube.com/watch?v=bJYRJhopcy4

En streaming presque complet, mais gratos en tout cas:
http://www.joost.com/180000f/t/Loose-Shoes#id=180000f


Moins bon mais l'un des pionnier du genre un an avant KFM
Tunnel Vision 1976

Image

Chevy Chase sketche:
http://www.youtube.com/watch?v=fkaO2wgccX0

En streaming presque complet, mais gratos en tout cas:
http://www.joost.com/180000f/t/Loose-Shoes#id=180000c

Et aussi:
Boogievision (1977)
The Sex O'Clock News (1984)
You Spoof Discovery (2007) (Parodies T.V faites par des amateurs.)
http://dsc.discovery.com/convergence/spoof/spoof.html

Voila de quoi s'occuper un peu! :)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 08 Jan 2009 23:13 
Hors-ligne
Nanardeur Novice
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Avr 2008 9:55
Messages: 223
Waouuuuh merci ottorivers, j'en connaissais aucun!! J'avais vu des séquences de Bill Murray et de Chevy Chase jeunes vite fait dans je sais plus quelle émission, et je crevais d'envie de savoir d'où ça venait.
Ben ça y est. :133:

_________________
- TU DIS QUE LES HUMAINS Y JOUENT POUR LE PLAISIR?
- Oui, et certains d'entre eux sont très doués. Je ne suis qu'un amateur, j'en ai peur.
- MAIS ILS NE VIVENT QUE 80 A 90 ANS!

Les joies du bridge (Terry Pratchett, Le huitième sortilège)


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 28 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Aller vers:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr