Forum Nanarland.com

Oui maintenant que le site est relancé on va aussi piocher dans vos excellentes contributions sur le forum !

Et bon anniversaire au passage Plissken

On notera que sur une des jacquettes, ils ont fait ressembler les persos à Di Caprio et Kate Winslet alors qu'ils n'ont pas du tout cette tête-là dans le dessin animé.

Et si qu'on mettait plein de décalques de persos de Disney dans le Titanic et qu'on les faisait dessiner par plein d'équipes artistiques différentes qui n'auraient jamais aucun contact entre eux ? Trop géniale idée pour ce film animé italien, sortie contre toute logique cosmo-structurelle sur grand écran, au résultat nanar des plus onctueux. Au mélange complètement hétérogène des styles graphiques se greffe une fréquence d'animation parfois aussi excessive (ces cheveux qui bougent dans tous les sens) que ralentie pour un renouvellement agréablement varié de la foirade. Le tout a souvent une grosse vibe de vieux jeu point & click, avec une noisette de CGI 3D et de perspectives improbables donnant l'impression que le Titanic drifte sur l'océan.

De plus, le rythme est suffisamment soutenu pour ne jamais ennuyer le spectateur qui se voit récompensé par des chansons ronge-tête mémorables (mucho gusto for the win, même si le passage hip hop dog est frappadingue), que l'interminable générique de 15 minutes (!) réemploie jusqu'à l'AVC. Titanic la légende continue parvient ainsi à se faire sa place dans le marché ultra-concurrentiel du nanar animé. À noter qu'il existerait 2 montages apparemment très différents du film, avec un redoublage complet de l'intrigue.

Gros crush.

Par contre, difficile de savoir si cette version du Titanic est bien liée à la boite de production Mondo (contrairement aux 2 autres opus avec le désormais cultissime Tentacule). Comment as-tu trouvé un tel lien, Plissken ?

Bon allez, hop, enquillons la suite : La légende de Titanic.

Ce coup-ci, c'est le bien le label Mondo TV qui frappe le cul de cette nouvelle déclinaison animée du mythe naval. Avec une approche assez fourbe car le début laisse croire à une adaptation classique, au style graphique potable (surtout les personnages car les décors font souvent crayonnés brut). Et puis soudain, l'héroïne pleure sur le pont et ses larmes "rayons de lune" amènent les dauphins à voler hors des eaux pour la prévenir que son prétendant fourbit l'intention honteuse de récupérer la flotte de baleiniers de son père pour faire du fric. Heureusement, elle va recevoir l'aide des souris (dont une championne de foot) et du chien édenté Smiley pour niquer la combine et tomber dans les bras du "roi des Gitans", en fait prince espagnol (à la garde-robe hypnotisante).

Il faudra toutefois affronter l'alliance du malandrin avec sa belle-mère et un gang de requins repris de justice qui vont convaincre un poulpe bodybuildé et simplet au design ultra-cringe (conseil : ne mettez jamais une face de chien mignon sur une tête hydrocéphale de pieuvre) de balancer des icebergs sur le Titanic. Tout semblant de véracité historique sombre donc dans cette apothéose de folie pure. Ne reste plus qu'aux baleines de venir en aide aux naufragés et à Jean-Pierre Camembert de se sacrifier en offrant ses moustaches au Dieu télégraphe.
Résultat, une fin heureuse sans aucun mort à déplorer dans le camp du Bien, et un double mariage humains et souris. Mic drop by Mondo.

Ça a en effet l'air de ne pas être le cas
Je ne sais plus exactement où j'avais péché un truc qui lié Titanic Cartoon (et Camillo Teti) à Mondo. Et je me demande si ce n'est pas un truc que j'ai mal traduit auquel j'ai trop fait confiance. Mais les sources d'aujourd'hui, elles distinguent bien le projet comme différent des Mondo.
Gros mea culpa

Non, pas de souci, c'est effectivement très difficile de retracer les liens entre boites de production, surtout pour des films aussi obscurs.