Je lisais la bio de Jan-Michael sur le site et je suis tombé sur cette image du verso de la VHS du Justicier du Bronx :

GENRE : ACTION/VIOLENCE.
On a souvent des mélanges dans les genres comme : Action/Aventure, ou Comédie/Aventure, Drame/Comédie, etc., qui sous-entendent qu'il y a aussi comme genre seul : Action, Comédie et tout le reste.
Donc chez les gens qui ont édité le Justicier du Bronx, on a forcement des films dans la catégorie Action seule et d'autres dans la catégorie Violence seule. J'aimerais voir ce que sont les films de cette catégorie...
Et puis après, on peut imaginer les rééditions, comme "les grands classiques de l'action", ici, "les grands classiques de la violence".
Au passage, le résumé est bien marrant : "tabasse les vieux", "un marin habitué de la castagne".