Forum Nanarland.com

oui, car un rital des ritaux et un ninja, des ninja...

Voici donc des jaquettes volantes ritaliennes récupérées sur un site msn :


Chasseurs de ninja, la classe américaine.


Une magnifique jaquette découpée-collée-suartsmithée de cobra contre ninja (qui n'est donc définitivement pas hitman le cobra).
On sait désormais d'où vient celui que je traite de "pseudo-dudikoff" dans INMDB sur la jaquette française de la dimension de la mort. Ce n'est autre que Stuart Smith mal déssiné (le sosie parfait de Jim Kelly arf ! arf !) :



Ninja le parrain avec RH et Grant Temple. En VO : godfather the master


En italie Ninja in the killing fields avec Stuart Smith, porte le titre traduit d'un autre film de Godfrey operation ninja 3, licence to terminate (avec RH et Grant Temple) qui est en français Opération ninja ordre de tuer. Bref, c'est pas simple.


du Ninja suédois, connu en France sous le titre de Mission ninja (à ne pas confondre avec ninja mission qui est philippin).


Tout le monde a reconnu notre célèbre black ninja (Ninja silent assassin en VO) qui en italie s'appelle ninja oeil pour oeil pour enduire d'erreur les ritals avec un film de Chuck !



Même jaquette qu'en France mais avec un plus beau logo (et le petit bateau en bas qui fait classieux).



C'est Ninja fury dont ils ont gardé le titre original. Mais les photos à l'arrière ça correspond pas, et l'affiche c'est celle de Golden ninja warrior

DE DIEU! Les italiens seront toujours à la pointe du bon goût!

Tant qu'à faire, je vous traduis les slogans :

"Cobra contro il ninja : le film chef-d'oeuvre pour ceux qui aiment les arts martiaux" (ben voyons... )

"Ninja il padrino : tue ou tu seras tué. C'est la loi "on the road" sans pitié". (gné? a pas compris)

"Ninja occhio per occhio : tue, tue, tue! La force et la justice sont avec toi."

"Ninja terminator : seul le ninja terminator deviendra l'empereur des ninjas".

Je sais que ce ne sera jamais aussi beau que le squeele et que le fait que ce soit une jaquette italienne en enlève le piquant, mais je jure qu'au premier coup d'oeil j'ai lu cacaator di ninja

Sympa le Shredder wanabee













ok je sort

superbes !!! sont forts ces ritaux ! et en plus ils mettent pas de "s" au pluriel ! zont bien raisons !

Surtout que "ninja" au pluriel en italien, ça ferait "ninji". Ils ont raison de ne pas accorder, pour le coup.

(Un ninja, des ninjas! Un ninja, des ninjas! Un ninja, des ninjas!)

magnifique la dernière vignette à gauche de cette jaquette, les ninjas combattent des basquetteurs dans ce film?

C'est Pascal Légitimus, à gauche au verso?

Oui des vilains qui planquent de la came dans des ballons. Pour faire l'échange drogue contre argent, ils font semblant de jouer au baskett et s'échangent les ballons (qui d'ailleurs rebondissent parfaitement, bien qu'ils soient éventrés et bourrés de drogue !). Mais heureusement les flics ont repéré leur petit manège. les vilains tentent de s'enfuir en sautant une grille mais les flics les ratrappent vite car ce sont des NINJA qui sont capables de traverser les grilles en passant au travers grâce à un montage/trucage à la Godfrey Ho bien pourri.

QUEL TAAAALENT !

Les flics, c'est des flic ET des ninja si je comprends bien ?

Seulement Richard Harrison et Alphonse Béni, les autres sont juste des flics normaux.