oui, car un rital des ritaux et un ninja, des ninja...
Voici donc des jaquettes volantes ritaliennes récupérées sur un site msn :
Chasseurs de ninja, la classe américaine.
Une magnifique jaquette découpée-collée-suartsmithée de cobra contre ninja (qui n'est donc définitivement pas hitman le cobra).
On sait désormais d'où vient celui que je traite de "pseudo-dudikoff" dans INMDB sur la jaquette française de la dimension de la mort. Ce n'est autre que Stuart Smith mal déssiné (le sosie parfait de Jim Kelly arf ! arf !) :
Ninja le parrain avec RH et Grant Temple. En VO : godfather the master
En italie Ninja in the killing fields avec Stuart Smith, porte le titre traduit d'un autre film de Godfrey operation ninja 3, licence to terminate (avec RH et Grant Temple) qui est en français Opération ninja ordre de tuer. Bref, c'est pas simple.
du Ninja suédois, connu en France sous le titre de Mission ninja (à ne pas confondre avec ninja mission qui est philippin).
Tout le monde a reconnu notre célèbre black ninja (Ninja silent assassin en VO) qui en italie s'appelle ninja oeil pour oeil pour enduire d'erreur les ritals avec un film de Chuck !
Même jaquette qu'en France mais avec un plus beau logo (et le petit bateau en bas qui fait classieux).
C'est Ninja fury dont ils ont gardé le titre original. Mais les photos à l'arrière ça correspond pas, et l'affiche c'est celle de Golden ninja warrior
DE DIEU! Les italiens seront toujours à la pointe du bon goût!
)
