La VHS française qui met Michel Qissi en vedette, sauf qu'il n'a pas cette tronche-là dans le film. Le résumé a par ailleurs été écrit par quelqu'un qui devait faire autre chose en même temps, tant il prend des libertés par rapport au script.
Le DVD français qui voudrait nous vendre des ninjas dans un film qui en est dépourvu.
Le DVD US qui claque;
Catégorie : Ni chaud ni froid
Malgré une recette alléchante à base de Jerry Trimble et de tabassage de pif à coups de voute plantaire, ce faux buddy-movie déçoit par son traitement conventionnel et trop sage. Conçu comme un véhicule pour Karen Sheperd (le titre original est d'ailleurs "Terminator Woman"), le film de Qissi offre un spectacle honnête grâce à ses artistes martiaux de bon niveau, mais sans réelle saveur. Quelques pointes nanars affleurent çà et là (voir le p'tit gosse noir à tout faire, doublé comme un camé en phase terminal) mais rien qui puisse vous retourner le cerveau.