Forum Nanarland.com

en quoi c'est censé être un gag ?

Bonne question, d'ailleurs je me pose la même.
Ce genre de gag en rapport avec un autre film (sorti il y a un an et demi quand même), ça va passer totalement inaperçu auprès de tout le monde, sauf des cinq fous qui se repassent Camping en boucle et probablement des trois copains du réal et de Dubosc à qui ça va faire plaisir.

J'ai bien peur que si le film joue uniquement sur des gags de ce niveau et des guest-stars, il soit totalement nul.
Enfin, pas seulement nul, ça ça fait un moment qu'on le craint, mais aussi pas drôle du tout, rempli de gags incompréhensibles pour le spectateur lambda. (genre "le cinéma comique populaire français se fait de clins d'oeil à lui-même)

On me dira que le 2 (que j'ai trouvé bien drôle et fidèle à la BD) utilisait aussi sans arrêt des références pour ses gags, mais c'était de celles que tout le monde comprend ("l'empire contre-attaque", "Alexandrie, Alexandra",...) et non des blagues qui ont l'air d'être là pour faire plaisir à un copain ou à une des (innombrables) guest-stars.

De toute façon, vu son nom et son casting, le film va quand même probablement remplir les salles à sa sortie...

Je table sur entre 8 et 10 millions de box-office.

je ne suis pas certain que ça atteigne de telles proportions. Si le bouche à oreille est mauvais, ça marchera, obligé vu le battage médiatique, mais pas à ce niveau.

Le problème est que pas mal des blagues du 2 étaient surtout compréhensibles du public français, ce qui fait que dans le reste de l'Europe, il a moins bien marché que le 1.

hében c'est pas avec ce genre de truc que ça va s'arranger.

Ce serait même pire, s'il y en avait beaucoup de ce genre-là.

Sérieusement, il y en a qui trouvent que Astérix et Cléopâtre est "fidèle à la BD" ? Moi j'ai eu l'impression d'une parodie de Goscinny par les Nuls.

Hum, je pense que ça peut monter bien au delà. Il suffit de voir le score de cette grosse daube qu'est Les Bronzés 3 !

Au point de vue du scénario il reprenait presque parfaitement celui de la BD, CQFD.

Et de toute façon il était beaucoup plus drôle que le premier, et le sera sûrmeent beaucoup plus que celui-ci qui me semble bouffi.

Bouffi, voilà, c'est le mot! Un casting tout bouffi de guest-stars, et un film qui m'a l'air bouffi d'orgueil.

Chabat a surtout conservé les meilleurs gags de la BD :
"Je suis, mon cher ami, très heureux de te voir...
- C'est un alexandrin"
et actualisé le reste, se moquant de son époque (les portables ou même Le parc Astérix) comme Goscinny le faisant en son temps. Il s'est même entouré d'une multitude de guest stars mais, à la différence de Zidi, ces artistes ne sont pas des stars d'il y a vingt ans mais bien celles d'aujourd'hui ce qui fait de son film une oeuvre moins franchouillarde et tournée vers le passé que l'autre...

En ce qui concerne Camping, le gag c'est "On attend pas Patrick?/ On attend papa tr****?" ? Je l'avais même pas comprise...
cela dit, je ne suis même pas sûr que les auteurs du scénario l'aient faite exprès tant ce film représente à mes yeux le degré zéro de la réalisation, de la mise en scène, de l'humour, de la satire sociale, du sens des dialogues, de la psychologie des personnages................

Sinon j'ai finalement vu la bande-annonce, ça s'annonce très nul. C'est la première fois que Poelvoorde et Astier ne me font pas rire.

D'ailleurs j'ai jamais compris pourquoi Uderzo a "renié" le Asterix de Chabat. On peut l'accuser d'être un "Asterix sauce humour canal plus" mais l'important c'est que le film était plutot "réussi" et que ca passait bien. Comme tu l'as dis c'est plutot dans l'esprit des albums en plus mais bon... Là en voyant la BA j'ai l'impression qu'on essaye de mettre Poelvoorde un peu dans le même style de rôle que Jamel (en gros le "second role" mais qui est la star du film...)

J'ai l'impression qu'on capitalise sur les succès de Poelvoorde et des films avec dubosq (la vanne sorti de camping ...) plutot que sur un "vrai bon film comique" dans l'esprit d'asterix

Parce que Gosciny était un scénariste de génie et que la dernière chose qu'Uderzo nous ait pondu était "Le ciel lui tombe sur la tête", d'une bêtise abyssale, d'un ennui colossal, et franchement chauvin et méprisant envers les comics et les mangas.
Je le vois donc mal juger de ce qui est réussit et de ce qui ne l'est pas, surtout si c'est uniquement parce qu'il n'aime pas l'humour de les Nuls.


M'en fous, moi j'aime bien l'humour de les Nuls.

le dernier album d'Astérix potable fut l'Odysée d'Astérix, où Uderzo avait encore en carton certaines idées de Goscinny. Par la suite, c'est devenu illisible et chiant.( Je préfère encore lire Lucky Luke scénarisé par Laurent Gerra, c'est vous dire...)
Donc, le voir renier la version de Chabat, pourtant la plus fidèle à la BD ne me surprend même pas.

Là n'est pas le sujet, mais je trouve que les Astérix sont très biens jusqu'à "la Rose et le Glaive" (inclus). Après, c'est effectivement plus problématique !

C'est toi qui l'a dit

En tout cas, je sens là promo massive qui va nous squatter tous les plateaux de France et de Navarre pendant trois semaines.

Objection, après l'odyssée il y a eu aussi "Astérix chez Rhazade" ... énormisimesque ...


Et histoire de faire original oui Chabat a respecté bien plus l'œuvre d'Astérix que les derniers tomes sorties (surtout les 4 derniers) et oui le film est très fidèle à la BD du moins dans l'esprit.

J'ai commencé ma collection d'Astérix avec Astérix chez Rhazade que j'avais acheté à sa sortie, enfant et c'est vrai que c'est un très bon album. Le dernier. D'ailleurs, je l'aime plus que les 3 précédents de Uderzo en solo. Dans les Astérix par Goscinny même s'il y en a qui m'ennuient, il y a toujours des pépites à l'intérieur (par exemple les Lauriers de César avec quelques gags enormissimes et le procès "Delenda Carthago!" mais qui malgré tout ne me plais pas trop, ou bien le cadeau de Cesar)

C

c'est ça le probléme, Poolvoerde à dit plus d'une fois que le tournage était merdique et qu'on ne laissait pas les acteurs s'exprimer ou proposer des idées.

En même temps vu le nombre de guest, si chacun devait proposer des idées ça aurait vite été le bordel.

Sinon il y a vraiment des gens qui ont rit pendant "Asterix: Mission Cléopatre"?