Forum Nanarland.com

Pour ma part j'ai un faible pour "bulldozer à réaction"
(on s'éloigne du sujet là, non?)

Mon fils ( 2 ans) dit bachibouzouk. On lui appris ce mot pour quand il est en colère. Du coup, quand il a peur du loup et qu'il croit le voir dans sa chambre, il dit " bachi bouzouk le loup, retourne chez ta maman"
Mais je savais pas que c'était une injure raciste. ça commence bien !

Franchement à ce compte-là "Zoulou" est beaucoup plus raciste employé péjorativement vu que c'est un peuple d'Afrique australe...

Bon, on fait quoi pour wisigoths, austrogoths, aztèques, canaques, zapotèques, vandales, apaches, papou des carpathes, mamelouk, khoumir, voire soyons fous anthropopithèques, artistes complets, Ku klux klan, bayadère, zouave, moujik et les 1227 autres ?

Espérons que dans le pire des cas (si Spielberg plie, quoi) on aura au moins de vraies insultes du capitaine haddock en VF.

En effet, si on veut aller par-là, il dit aussi "espèce de kroumirs" aux dupondt ou bien traite une musulmane de "bayadere de carnaval"...

Et puis bon, il fais de l'anti-racisme aussi ce cher Haddock. il sort bien un "Bande de Ku-Klux-Klan" assez définitif aux pompiers de la base lunaire qui viennent de l'asperger de neige carbonique.

L'histoire du racisme des injures du capitaine ça vient en partie du fait que chez Celine, on retrouve ce genre d'insultes étranges (y a même eu un bouquin là-dessus il me semble).

si le peuple en question n'existe plus (comme les vandales par exemple), en quoi ça pose problème ?

Et Jean-Claude Vandale, il n'existe pas peut-être ???

Et si Haddock traite quelqu'un de "voyou", c'est une discrimination envers benoît ?

Ca me fait penser qu'à cause de ce running gag, la dernière fois j'ai pouffé en entendant à la radio des manifestants se plaindre des "patrons voyous", c'est malin

Tu m'étonnes que les studios ne veuillent pas d'emmerdes avec eux...

Plus sérieusement, ça m'étonnerai que Spielberg plie. C'est Spielberg quoi, merde ! Il est reconnu, pété de thunes, fait les films qu'il veut, a ses propres studios, amène la foule dans les salles sur son seul nom, je ne crois pas que qui que ce soit puisse lui dicter sa conduite ou censurer un de ses films, surtout pour un motif aussi futile...

Sinon la prochaine fois ça sera quoi? On va censurer l'expression "Moule-à-Gaufre !" pour éviter de se mettre à dos le lobby des crêpes-party?

indispensable sur ce genre de sujets, par ordre alphabétique, et avec les définitions :


sinon, bachi-bouzouk, ce serait plutôt social, comme injure, logiquement, non ?
nb pour ceux qui aiment, il y a aussi un tournesol illustré (et d'ailleurs, c'est mal de se moquer des handicapés, comme les sourds, par exemple ) question de qualité, je crois, surtout, les jurons du capitaine peuvent être mal pris pour peu qu'on y tienne vraiment, mais ils restent drôles, malgré tout

Mes cinq jurons préférés du capitaine Haddock sont :

1 -
2 -
3 -
4 -
5 -

***
(Edit modo)
Je vois qu'il y en a qui n'ont pas retiendu la leçon au sujet des top 5 ! La prochaine fois c'est le kick-ban !

Ca... ca fait cinématique de jeu vidéo... bon. Faisons confiance à Spielberg.

C'est un parti-pris artistique que je trouve intéressant pour l'adaptation d'une BD! J'ai quand même du mal à voire l'intérêt du long-métrage quand on a biberonné à la BD et qu'on a vu 26 fois la série de dessins-animés, mais je suppose qu'aux USA Tintin n'a pas la célébrité qu'il a ici.

Il y a tout de même des caps qui rappellent largement "Le crabe aux pinces d'or", il me semble... Combien d'albums Spielberg a-t-il concentré dans ce pastiche ?

Ça c'est plutôt tiré du Crabe aux Pinces d'Or

EDIT : grillé par Dr Phibes

Avant de crier au pastiche, attendons de voir déjà

Et oui, le scénario mélange le duo secret de la licorne/trésor de Rackham le rouge et le crabe aux pinces d'or (essentiellement pour montrer l'origine du duo Tintin/Haddock j'imagine).

Et en soi ça ne me gène pas qu'on trifouille les histoires entre elles. Les vieux dessins animés faits du vivant même de Hergé étaient des trahisons de l'œuvre bien pires

Oui, ça ne me gêne pas au cinéma. Tant qu'ils s'en tiennent à deux-trois histoires en tout cas.

Parce que le premier film live d'Astérix, pot-pourri de plusieurs histoires différentes, est une bouillie assez indigeste si mes souvenirs sont bons...

Tout à fait !

Mais le troisième qui ne reprend que l'album des jeux olympiques est encore pire

Pour en revenir à Tintin, les images me font penser à la même animation que "La Légende de Beowulf", qui sur grand écran rendait pas terrible...