Forum Nanarland.com

Le forum des mauvais films sympathiques
Nous sommes actuellement le 23 Juil 2025 17:26

Heures au format UTC + 1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 18 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Beurk...
MessagePublié: 03 Août 2006 11:19 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 21 Nov 2005 10:54
Messages: 10
Localisation: Clermont Ferrand
Ce n'est pas un film gore, ce n'est pas une comédie, c'est juste...crade.

En tout cas, j'en ai eu pour mes deux euros.

Image

_________________
Image
Le site que Nanarland a oublié de mettre dans ses liens.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 11:32 
Hors-ligne
Nanardeur + que respectable

Inscrit le: 09 Juin 2005 9:34
Messages: 702
Hum MIAM MIAM
Image
Et bon appétit bien sur!!! :-D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 11:37 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 13 Nov 2004 12:57
Messages: 3941
Localisation: Dans un vieux carton sur un vide grenier
Ca valait peut être pas le coup d'ouvrir un sujet pour ça, cette jaquette a été posté plusieurs fois déjà :wink:

On en a déjà parler et moi j'aime bien ce film et son acteur/réalisateur.
Je le trouve pas crade et pourtant je suis végétarien :-D

_________________
Professeur, pourquoi nous attaquent-ils ? Est ce qu'ils aiment la guerre ?
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 11:41 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 21 Nov 2005 10:54
Messages: 10
Localisation: Clermont Ferrand
Arf... J'avais pourtant fait une recherche sur le forum avant... désolé...

Il y a d'autre films dans cette collection "les inédits du mauvais gout" ?

_________________
Image
Le site que Nanarland a oublié de mettre dans ses liens.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 17:50 
Hors-ligne
Docteur es nanarologie
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 15 Oct 2004 18:44
Messages: 1816
Localisation: marseille putaing, cong ! tous des fadas ces luteciengs !
j'avais entendu parler de ce film qui un un certain succés dans le cinema underground.
si mes souvenirs sont bons, à new york, un cinema avait pour vocation de diffuser des films hors normes de manière à avoir une vision autre de cet art qu'hollywoodien.
worms eater fut à l'affiche mais d'autres oeuvres resterent plus dans les memoires et les realisateurs sont maintenant reconnus dans le milieu tels que romero avec " night of the living dead ", " the rocky horror picture show " de jim sharman, " erasehead " de david lynch et le fameux " pink flamingo " de john waters qui propulsa Divine au rang de star incontestée.
je crois que ce cinema existe encore et que ces films sont toujours diffusés avec certains spectateurs qui retournent les voir des centaines de fois.

_________________
Une scène que même le bon Dieu n'oserait imaginer
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 19:09 
Hors-ligne
Nanardeur + que respectable
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 10 Mai 2004 17:07
Messages: 625
Localisation: Au fond du couloir à droite
A noter quand même la traduction foireuse du titre original " The worm eaters" (les mangeurs de vers) en "Festin d'asticots". J'aimerais qu'on m'explique le rapport entre des vers de terre et des asticots, tiens...

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 21:38 
Hors-ligne
Docteur es nanarologie
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 15 Oct 2004 18:44
Messages: 1816
Localisation: marseille putaing, cong ! tous des fadas ces luteciengs !
worm serait plutôt ver tout court, ver de terre en anglais est earthworm. par contre, je ne sais pas dire asticot en anglais. :?:

_________________
Une scène que même le bon Dieu n'oserait imaginer
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 21:54 
Hors-ligne
Grand Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Mai 2005 20:35
Messages: 974
Localisation: Amiens
Lepi a écrit:
A noter quand même la traduction foireuse du titre original " The worm eaters" (les mangeurs de vers) en "Festin d'asticots". J'aimerais qu'on m'explique le rapport entre des vers de terre et des asticots, tiens...

En quoi c'est foireux de changer le titre ?

Tu préfère "les mangeurs de vers" ou "régal d'asticot" ?

_________________
Clip de daphniele - une production dalprod


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 21:55 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 08 Avr 2004 8:30
Messages: 6135
Localisation: au fond de l'univers, à gauche
pytheas a écrit:
worm serait plutôt ver tout court, ver de terre en anglais est earthworm. par contre, je ne sais pas dire asticot en anglais. :?:


"maggot", je crois. confirmation, quelqu'un ?

_________________
mon petit groupe musical : mondegreen


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 22:40 
Hors-ligne
Agrégé en nanarologie
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 14 Mai 2006 17:01
Messages: 1473
Perso j'ai adoré ce film...Complètement délirant, un générique à tomber, des effets spéciaux...Ben...Quand ils mangent les vers, c'est pas du FX (si si !)

_________________
Real men use hairspray


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 03 Août 2006 22:55 
Hors-ligne
Nanardeur + que respectable
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 22 Mars 2006 1:19
Messages: 611
Localisation: J'en sais rien, chuis perdu !!!!!
nanja monja a écrit:
pytheas a écrit:
worm serait plutôt ver tout court, ver de terre en anglais est earthworm. par contre, je ne sais pas dire asticot en anglais. :?:


"maggot", je crois. confirmation, quelqu'un ?


C' est exactement ça .

_________________
On ne marque pas avec ses pieds, on marque avec ses couilles ! ( coup de tête )


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 08 Août 2006 19:46 
Hors-ligne
Nanardeur + que respectable
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 10 Mai 2004 17:07
Messages: 625
Localisation: Au fond du couloir à droite
kuranes a écrit:
Lepi a écrit:
A noter quand même la traduction foireuse du titre original " The worm eaters" (les mangeurs de vers) en "Festin d'asticots". J'aimerais qu'on m'explique le rapport entre des vers de terre et des asticots, tiens...

En quoi c'est foireux de changer le titre ?

Tu préfère "les mangeurs de vers" ou "régal d'asticot" ?

C'est foireux parce qu'il n'y a pas d'asticot dans ce film...
Nanja: oui, c'est bien 'Maggots'

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 08 Août 2006 21:15 
Hors-ligne
Grand Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Mai 2005 20:35
Messages: 974
Localisation: Amiens
Lepi a écrit:
kuranes a écrit:
Lepi a écrit:
A noter quand même la traduction foireuse du titre original " The worm eaters" (les mangeurs de vers) en "Festin d'asticots". J'aimerais qu'on m'explique le rapport entre des vers de terre et des asticots, tiens...

En quoi c'est foireux de changer le titre ?

Tu préfère "les mangeurs de vers" ou "régal d'asticot" ?

C'est foireux parce qu'il n'y a pas d'asticot dans ce film...
Nanja: oui, c'est bien 'Maggots'

En même temps, dans la cantatrice chauve...

_________________
Clip de daphniele - une production dalprod


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 11 Août 2006 16:12 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 21 Nov 2005 10:54
Messages: 10
Localisation: Clermont Ferrand
Petit détail amusant, les images présentes sur la jaquette et au dos de cette dernière ne sont à aucun moment présentes dans le film (ou alors je les ai monumentalement zappé).

Et c'est logique : pourquoi ce brave Herman Hunger irait il manger ses braves bébètes qui lui rendent tant de services ? Les seuls vers qu'il ingurgite dans le film lui sont administrés de force... Mais peut-être existe-t-il un version intégrale ?

_________________
Image
Le site que Nanarland a oublié de mettre dans ses liens.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 11 Août 2006 16:40 
Hors-ligne
Bon Pote de Godfrey Ho
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 13 Nov 2004 12:57
Messages: 3941
Localisation: Dans un vieux carton sur un vide grenier
babeuf a écrit:
Petit détail amusant, les images présentes sur la jaquette et au dos de cette dernière ne sont à aucun moment présentes dans le film (ou alors je les ai monumentalement zappé).

Ce sont surement des photos poses pour la promo publicitaire. :wink:
L'acteur étant en plus le réalisateur ça parait très probable.

Ca se faisait énormément avant pour les films indépendants.
Evil dead par exemple dont les affiches et photos publicitaires les plus connues ne sont pas tirées du film.

Image
Image

Hitchcock lui même jouait très souvent à ce jeu.

_________________
Professeur, pourquoi nous attaquent-ils ? Est ce qu'ils aiment la guerre ?
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 13 Août 2006 20:34 
Hors-ligne
Nanardeur + que respectable
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 10 Mai 2004 17:07
Messages: 625
Localisation: Au fond du couloir à droite
kuranes a écrit:
Lepi a écrit:
kuranes a écrit:
Lepi a écrit:
A noter quand même la traduction foireuse du titre original " The worm eaters" (les mangeurs de vers) en "Festin d'asticots". J'aimerais qu'on m'explique le rapport entre des vers de terre et des asticots, tiens...

En quoi c'est foireux de changer le titre ?

Tu préfère "les mangeurs de vers" ou "régal d'asticot" ?

C'est foireux parce qu'il n'y a pas d'asticot dans ce film...
Nanja: oui, c'est bien 'Maggots'

En même temps, dans la cantatrice chauve...

Oh s'te comparaison foireuse! :-D

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 13 Août 2006 22:33 
Hors-ligne
Grand Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Mai 2005 20:35
Messages: 974
Localisation: Amiens
Lepi a écrit:
kuranes a écrit:
Lepi a écrit:
kuranes a écrit:
Lepi a écrit:
A noter quand même la traduction foireuse du titre original " The worm eaters" (les mangeurs de vers) en "Festin d'asticots". J'aimerais qu'on m'explique le rapport entre des vers de terre et des asticots, tiens...

En quoi c'est foireux de changer le titre ?

Tu préfère "les mangeurs de vers" ou "régal d'asticot" ?

C'est foireux parce qu'il n'y a pas d'asticot dans ce film...
Nanja: oui, c'est bien 'Maggots'

En même temps, dans la cantatrice chauve...

Oh s'te comparaison foireuse! :-D

Ben non, rien de foireux, pourquoi ? :-D

_________________
Clip de daphniele - une production dalprod


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePublié: 20 Août 2006 17:18 
Hors-ligne
Apprenti Nanardeur
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 21 Nov 2005 10:54
Messages: 10
Localisation: Clermont Ferrand
Walter G. Alton a écrit:
babeuf a écrit:
Petit détail amusant, les images présentes sur la jaquette et au dos de cette dernière ne sont à aucun moment présentes dans le film (ou alors je les ai monumentalement zappé).

Ce sont surement des photos poses pour la promo publicitaire. :wink:
L'acteur étant en plus le réalisateur ça parait très probable.

Ca se faisait énormément avant pour les films indépendants.
Evil dead par exemple dont les affiches et photos publicitaires les plus connues ne sont pas tirées du film.

Hitchcock lui même jouait très souvent à ce jeu.


Ce que j'adore ici, c'est que vous avez vraiment réponse à tout. :wink:

_________________
Image
Le site que Nanarland a oublié de mettre dans ses liens.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 18 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Google [Bot] et 5 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Aller vers:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr