Forum Nanarland.com

C'est moins la tabasse que ce que l'on trouve habituellement dans cette collection mais on n'y perd pas pour autant au change. Le destin croisé d'un petit groupe de personnages dont les liens familiaux ou sentimentaux vont être bouleversés par leur choix de vie et leurs engagements politiques ou mafieux. Sans chercher à se donner des ambitions prétentieuses, le film parvient tout de même à donner corps à son histoire, dans une Shanghai cosmopolite que l'on devine au bord du chaos militaire puis politique (en ce sens, les justifications du vaguement méchant Sammo Hung sur le prix à payer d'une révolution sanglante font tiquer... Le genre de propos critiques qu'on ne retrouverait probablement plus dans la production HK actuelle, Chine oblige). Mais l'action n'est pas non plus délaissée : en plus des réguliers gunfights qui parsèment le script, la conclusion offre une jolie séquence martiale ainsi qu'un bref craquage bisseux digne de Machete sur sa moto volante à sulfateuse.
Par contre, à l'instar de quelques DVD HK, le son est parfois étrange, avec ce qui ressemble à de ajouts postérieurs de bruitage (surtout des détonations d'armes à feu) qui font tâche.

J'avais déjà remarqué ça sur un autre film HK des années 70, en l'occurence une copie de "Mister Boo détective privé". Le bruit des armes à feu mais aussi des portes qui se ferment (!) ont été re-doublés en plus moderne, donnant une version différente de celle diffusée sur Arte il y a 20 ans.
Autant cela pourrait avoir un intérêt pour un film comme "the killer" de John Woo dont je trouve le son atroce, autant pour les oeuvres sus-mentionnées je me demande à quoi cela peut servir.